В Милане Р. Хамитов гарантировал итальянским инвесторам комфорт в Башкирии

Рустэм Хамитов выступил на открытии Итало-Российского межрегионального форума

27 апреля в Милане (Италия) Глава Башкортостана Рустэм Хамитов выступил на открытии Форума Итало-Российского межрегионального сотрудничества.

Его организаторами выступают Московская торгово-промышленная палата, регион Ломбардия (Италия) и Генеральное Консульство Российской Федерации в Милане. На форуме обсуждаются вопросы двустороннего сотрудничества в сферах машиностроения и нефтехимии, производства и переработки продукции сельского хозяйства, а также в области здравоохранения, туризма и спорта. В рамках основной программы предусмотрены специализированные секции и бизнес-встречи. Участие в форуме принимают ведущие итальянские и российские компании в сфере строительства и выставочной деятельности, станкостроения и двигателестроения, сельского хозяйства и транспорта.

В делегацию Башкортостана вошли заместитель Премьер-министра Правительства РБ Дмитрий Шаронов, мэр Уфы Ирек Ялалов, генеральный директор ОАО «Корпорация развития Республики Башкортостан» Артём Киреев, представители бизнес-сообщества республики. Накануне Рустэм Хамитов, возглавляющий делегацию, провёл ряд встреч с руководством крупнейших итальянских компаний. В своём выступлении он отметил необходимость развития сотрудничества в агропромышленном комплексе, нефтехимической и энергетической отраслях.

Стенограмма выступления Рустэма Хамитова:

Добрый день, уважаемые дамы и господа!

Vi saluto al nome dei cittadini della Repubblica del Bashkortostan – che è una delle regioni più grandi e sviluppate della Russia. Loro vi passano un saluto caloroso. Aspiriamo tantissimo a rafforzare i vincoli d’amicizia ed ampliare la cooperazione con voi.

(перевод: Приветствую вас от имени жителей Республики Башкортостан – одного из самых крупных и развитых регионов России. Они передают вам горячий привет. У нас есть большое желание укрепить дружбу и расширить сотрудничество с вами.)

Благодарю руководство Ломбардии, Московскую торгово-промышленную палату, всех, кто принял участие в организации этого форума. За последние полтора года в третий раз посещаю Милан. Мы знакомимся с деловым сообществом, ищем инвесторов. В зале я вижу много знакомых лиц.

Мы начали работать, трудиться по установлению деловых контактов, отношений между бизнесом Ломбардии и Республики Башкортостан. Это работа непростая. Она требует времени. Надо заручиться доверием друг друга. Надо понять друг друга, увидеть и услышать, осмыслить предложения. Но мы будем продолжать эту работу, потому что она нужна и Ломбардии, и Республике Башкортостан.

Сегодня много говорили о санкциях. Это нехорошо для наших стран, и мы видим, какие потери несет и российский, и итальянский бизнес. По подсчетам ваших специалистов, потери итальянского бизнеса составляют около 4 млрд евро: 1 млрд евро – по поставкам продуктов питания, 700 млн евро – продукция машиностроения, около 1 млрд евро – одежда, обувь, кожаные изделия. Это большие цифры. Значительную часть этих потерь несёт бизнес Ломбардии.

Наша республика также несёт потери из-за разных санкций. Если в 2014 году товарооборот Италии и нашей республики составлял 1,5 млрд евро, то в 2015 году – уже 500 млн евро. То есть в три раза сократился объём поставок из Башкортостана в Итальянскую Республику. При этом наш экспорт превалирует над импортом. В прошлом году мы экспортировали в Италию на 500 млн евро, а импорт составил всего лишь 30 млн евро. Это недопустимо мало.

В Италию мы поставляем нефтепродукты, каучук, удобрения, продукты органической химии, кожу, перо и даже вино, а из Италии получаем совсем мало. Это говорит о том, что наша республика является в потенциальном плане значительным партнером Ломбардии и что нужно активизировать нашу совместную работу.

При этом есть варианты этой взаимовыгодной деятельности. Прежде всего, речь идёт о создании совместных предприятий. Это очень удобная и хорошая форма совместной работы.

Давайте создавать совместные предприятия, совместные производства, так, как мы сегодня работаем с бизнесом Австрии, Германии, США, Японии, Голландии. Компании из этих стран сегодня трудятся в республике, а представителей Италии нет.

Хотя история взаимоотношений бизнеса республики и Италии насчитывает более 50 лет. 50 лет назад итальянские специалисты построили в Башкортостане современное по тем временам химическое производство, но оно хорошо работает и сегодня. 20 лет назад было построено производство полипропиленов, и это предприятие успешно работает в составе компании «Башнефть». Были и другие проекты, менее значимые, но тоже успешные.

Нам надо продолжать эти традиции. У нас есть все возможности, чтобы интенсифицировать эту работу. В Республике Башкортостан современное инвестиционное законодательство.

Мы создаём для инвестора замечательные, комфортные условия. Мы гарантируем отсутствие административных барьеров. Мы поможем любому инвестору с оформлением документов, с подборкой площадки в индустриальных или технологических парках. Мы поможем организовать эту работу. Мы сделаем всё, чтобы бизнесу работалось хорошо и комфортно.

Мы поможем создавать и осваивать рынки. Мы берём на себя обязательство в том числе и по продвижению вашей продукции. Наша республика является крупным рынком. Вокруг нас расположены крупнейшие промышленные регионы Российской Федерации. Екатеринбург, Челябинск, Казань, Оренбург, Пермь, Самара – эти города расположены в 400-500 км от Уфы, нашей столицы. Есть все коммуникации: железная, автомобильные дороги, водный транспорт, хорошо работает авиация.

Мы – очень надёжная территория. Мы выполняем все взятые на себя обязательства. Мы нуждаемся в совместном развитии экономики. Нам нужны новые проекты в нефтехимии. Мы являемся крупными акционерами компании «Башнефть» и могли бы способствовать продвижению новых химических производств этой компании. У нас есть значительные пакеты других химических компаний, расположенных на территории Республики Башкортостан.

У нас есть исследовательские центры, принадлежащие нашей республике. Эти центры занимаются изучением ситуации в нефте-, газохимическом комплексе, его развитием, проектированием новых производств. У нас развиты металлургическая, горнодобывающая промышленность, машиностроение.

У нас мощное сельское хозяйство. Мы сегодня как никогда нуждаемся в его развитии. Вы наверняка слышали, что сейчас в России идет тенденция на импортозамещение. Мы не можем напрямую покупать продукцию Итальянской Республики, но если вы приедете к нам и организуете выпуск сельскохозяйственной продукции, то она будет считаться российской. Вы получите преференции, возможность прямого выхода на наши рынки. Здесь есть представители компаний, которые уже так работают в России.

Нам нужна новая мясная продукция, мясо птицы, есть ниша по мясу кролика. Если есть желающие работать, то поднимите руку, и мы прямо сейчас начнём переговоры. Нам нужно такое производство, и мы поможем с его организацией. Нам нужны теплицы, технологии по выращиванию. Нам нужно всё. Сельское хозяйство сейчас растёт серьёзными, большими темпами.

Нам нужно культурное сотрудничество. Мы проводили выставки башкирских художников и в Ломбардии, и в других провинциях и городах Итальянской Республики. Эти выставки прошли на «ура». У нас хорошая художественная школа, замечательные народные ансамбли песни, танцев. Мы можем привезти эти коллективы сюда и показать вам.

В 2020 году в Уфе состоится Всемирная Фольклориада. Это «олимпиада» по народному творчеству. Мы ждём делегацию Ломбардии с народными промыслами, народным творчеством. У нас в Уфе будет представлено около 80-90 стран мира, более трёх тысяч участников. Это замечательное, красивое, культурное действо. Приезжайте, пожалуйста.

Мы проводили у себя крупнейшие международные форумы. В прошлом году в Уфе собрались руководители 15 государств мира. Это главы стран Шанхайской организации сотрудничества и главы государств БРИКС. Им очень понравилось в Уфе. Уезжая, каждый из них говорил мне о том, что у нас замечательная республика, всё замечательно организовано, всё сделано на высшем уровне. Это действительно так. Со словами благодарности к нам обратился Президент нашей страны Владимир Владимирович Путин. Это для нас очень высокая оценка умения работать с зарубежными гостями.

Уфа признана лучшим городом России для ведения бизнеса по версии журнала Forbes. С нами приехали представители башкирского бизнеса, работающие в области нефтепереработки, растениеводства, животноводства, выставочной деятельности. У нас замечательные, ультрасовременные, интересные выставочные центры.

Мы ждём вас в гости. Мы хотим работать с вами. Будьте уверены, что в Башкортостане вы получите самый тёплый прием, найдёте друзей, товарищей, откроете для себя хорошие возможности по организации и ведению бизнеса. Вы заработаете в Башкортостане.

Grazie per l’attenzione. Vi auguro ogni successo. Saremmo contenti di vedervi nel Bashkortostan. Spero che possiamo lavorare insieme. Arrivederci!

(перевод: Спасибо за внимание. Желаю всем нам успехов. Будем рады видеть вас в Башкортостане. Надеюсь на совместную работу. До свидания!)

Справка:

Италия является одним из ведущих партнеров Башкортостана. Она занимает четвёртое место по объему внешнеторгового оборота, который в 2015 году составил 578,4 млн долларов. Более 90 процентов этой суммы приходится на экспортные поставки. В числе основных товаров, которые республика поставляет в Италию, – нефть и нефтепродукты, а также продукция органической химии, удобрения, каучук, клееная фанера, алюминиевый сплав, кожа. В Башкортостан ввозится продукция машиностроения, химической и металлургической промышленности. На территории республики при участии итальянского капитала создано 13 совместных предприятий, действующих в сфере производства машин и оборудования, дистиллированных алкогольных напитков, оптовой торговли, операций с недвижимостью и консультирования.

http://glavarb.ru/rus/press_serv/novosti/63953.html